My TV doesn't have audio out and the Xbox 360 A/V cable can't be plugged in at the same time as HDMI. Took some pliers and an electric sander and... : r/techsupportgore
How to Connect Xbox 360, Xbox 360 E, and Xbox 360 S to a Sound System | trans.info
How to FIX AUDIO ISSUES on XBOX ONE & Sound Not Working (3 Common Fixes Fast!) - YouTube
Monster GameLink™ 360 Component video and stereo audio cable for Xbox 360™ at Crutchfield
How To Use Turtle Beach Gaming Headsets With HDMI [Xbox 360] - YouTube
Microsoft XBox 360 AV Composite Audio Video Cable Black X821376-001 Genuine OEM – ASA College: Florida